Harem Pants
是指上寬下窄的低襠褲子
日文的時裝雜誌把這種褲子叫作"Sarrouel Pants"
但我在各大英文時裝網站還查不到這種用法
 
也有人直述表示這類褲子就叫Narrow-legged Pants
 
實在不知道該怎麼翻譯成中文
袋鼠褲、阿拉伯褲、低襠褲
Yahoo字典裡寫的是"紮腳管寬鬆女長褲"
找不到一個恰當的翻法
 
那~還是沿用英文吧!!
 
Harem Pants原本是很下城風格的衣服
但此下城風格慢慢抬頭,上城的名媛們也開始將他們穿上身,伸展台上也處處看到Harem Pants的蹤跡。
 
(註:下城風格,Downtown Style ,Downtown 指的是紐約的下城區,這裡聚集了許多創意工作者,是一個充滿各種可能性、各種新創意的地方,年輕、活力、新潮、甚至搞怪等元素都展現在這裡
上城風格,Uptown Style,指紐約的上城,簡單來說,就是欲望城市中夏綠蒂的風格拉!)
 
 
Harem Pants的精神在於
褲子的上要寬鬆,下要縮窄,
至於有多寬鬆,從哪個比例縮窄,各家的表現不同,風情展現不一。
 


 
這是Ralph Lauren,
絲的材質加上打摺,在7、8分的位置縮口,
整身純白的優雅。

 
這是Nicole Miller,
縮口在6分處,
配上充滿細節的亮色系上半身,
青春無敵。

雖說今年的春天都還沒正式來臨
紐約時裝周已經在展示秋冬的衣服了!
看看在2/12~2/20的09秋冬紐約時裝周的街拍相片
 
 
拍下在秀場外閒聊的時尚女孩足下風光
5雙腳中有3雙穿的是Harem Pants
就是Harem Pants的魅力
 
 
大家也可以順便看看搭配Harem Pants的鞋款
低筒高跟的裸踝靴是絕配
 
所以
今年可以考慮幫衣櫃添一件Harem Pants
 
就來看看市面上可以買到的款式有哪些吧!



 

 以舒適為主的美國品牌,一件合台幣要價6千多,同款出了3色,雖說價位不低

但賣得嚇嚇叫,在各國買家的搶購下,國際性的購物網已經補了好幾次貨了



高價位的品牌Temperley London,使用豹紋的純絲材質,垂度超好,

搭件簡單的黑色Tank背心,完全凸顯下半身的重點

可惜一件要美金 $785

這~誰買得下手阿!

 

一向浪漫的法國品牌Vanessa Bruno也出了一件,美金 $590

但這件我不太欣賞,

感覺只是褲襠低了點的運動褲,

穿起來的線條沒前幾件美

 

年輕時尚的Olsen姊妹自創品牌Elizabeth and James出了這款,有黑灰兩色,價格為美金 $225

以價格考量的話,就買Splendid那件就好了

效果沒差很多,但價錢多一倍。

 

當然,以上這些品牌的台灣都沒有設櫃,

價錢也都不是一般平民百姓隨手可以花下去的,

那~

臺灣可以買到什麼呢?

我推薦大家前往Mango,

Mango上一季沒跟上最夯流行,

還好這一季力挽狂瀾,

推出的好幾款堪稱Chic的單品

有長有短的Harem Pants就在其中

Mango這件全長的,比Vanessa Bruno那件優吧!

價錢更優,原價應該兩張小朋友可以買到,台灣已經進了,大家可以去試穿看看

 

5分長的也不錯,台灣還沒看到,

Mango專櫃小姐說春夏款還沒進全,

再等等看也許會有

 

這件超推薦,

台灣已經進了

不到2000元,

跟Ralph Lauren那件很像

但不像Ralph Lauren的絲質材質需要小心翼翼的照顧

(哈哈! 其實是Ralph Lauren的也買不起吧! 雖然不知道多少錢,我猜大概要8.9百美金吧)

腰部有打摺,材質柔軟

可惜的是只有黑色

一直看黑色有點厭煩ㄟ~~

 

 

Mango網站顯示這兩件是同一件,

但我怎麼看就是不太像

走秀那件比較好看。

Anyway,看膩黑色的話就來件灰的,

英國的價格是40英鎊,不知道台灣會不會有。

 

Last Look   (最後一瞥嗎? 哈哈! 硬是要學時裝雜誌用Last Look完結)

Yves Saint Laurent的絲質五分褲

 

一件Harem Pants的變化款,Yves Saint Laurent將她取名為Skirt Pants

上面一樣寬,但下面縮口沒縮的那麼窄,

不知道這樣還算不算Harem Pants,

但~好美

看那輕飄飄的材質,褲管的斜口設計

美呆了!

Yves Saint Laurent 09春夏秀上

這款褲子展示了3色,

黑色款的還做為開場服呢!

 

 

Harem Pants阿! Harem Pants阿!

 

果真魅力無敵

 

 

圖片來源:Style.com  Style and the City

wei 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 蛤媽★安琪拉
  • Harem Pants我也有一件(又是竇騰璜的),但是穿起來腿變的很短耶(沒辦法,我是小哈比人一個),到限在還晾在衣櫃裡,不知道怎麼穿。
  • 我試過了,鞋子跟要2.5吋以上的穿起來才好看,
    以後小蛤都蛤爸抱吧! 這樣妳才能蹬高跟阿!
    要不褲子如果是7分的,配上羅馬平底涼鞋應該也不錯。
    還是
    褲子在衣櫃裡不見天日很可憐ㄟ,
    我幫妳把她穿出來透透氣吧!
    哇哈哈! 我愛Harem Pants

    wei 於 2009/02/20 21:53 回覆