(舅舅家船屋的日落)

有一個地方,可以是曼谷的水上市場,可以是瑞士的山岳草原,又或可以是浪漫水鄉威尼斯,
有一個地方,不論你攝影技術有多糟,快門隨手一按,都能拍出絕美相片。
有一個地方,當你見到,會深深愛上。

這一個地方,說她是曼谷、瑞士還是威尼斯,也太不尊重她的美,
這一個地方,她是獨一無二,她是喀什米爾。

因為喜愛Pashmina圍巾,我來到這裡,
圍巾還沒找著,我已陷入無限感動。

第一天, 舊城裡百年清真寺的核桃木雕與細膩的紙繪令人讚嘆。
第二天, 慵懶的搭乘小船在湖上搖擺,放眼所見,美景環繞,再也沒有比這更加浪漫的事。
第三天, 藉著一本薄薄的傳記及幾日來無數的對話,我試著了解一個古老的船屋家族,學者的風範、社會政治的使命、戰爭帶來的哀愁、還有緊密的親情。

儘管還有四天我才會離開這裡,我鼻頭一酸,因為離開這裡,好難。

                                                                                              寫於我在喀什米爾第四天的深夜
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Dal Lake一景)

雖然我沒有看遍世界每個角落,但至今,我從來沒有被一個地方如此感動過,
不知是這個地方太美還是因為我有一群很好的導遊。

 

(當地學者為祖父寫的傳記)

我的當地朋友來自一個古老的船屋家族,

他的祖父是位學者、社會工作者、政治家,曾經擔任喀什米爾參議員,寫過無數關於喀什米爾的文章,這些文章至今仍在世界各地流傳,不時在網路上可以找到有人放上電子版本,也有不少人記錄祖父及這個家族的故事。

祖父在戰爭時期為喀什米爾的文化與政治獨立犧牲奉獻,最後因為獨立運動入獄,這個家族也選擇離開政治舞台,退居到湖上生活。

 

(我們在露營、爸爸正在跟我說山裡的故事)

他的父親是位學識淵博的自然之子,操著他那漂亮的英式英文用朗詩般的韻律對我細說喀什米爾的文化與歷史。


路上的小花,他可以說上5分鐘,花叫什麼名、有什麼用途,
舊城區的一枚老木窗,可以說上10分鐘,窗戶的年代、窗花的樣式,
更不用說真的來到一個名勝古蹟,爸爸可以滔滔不決的說上半個小時。

爸爸的解說,就像一本生動的書,我享受他那美麗的腔韻、在空中飛舞的手勢、還有爸爸講到忘我時那迷濛的神情。

爸爸除了學識豐富,還是一位經驗老到的健行者,可以一路從喀什米爾的首都Srinagar健行到拉達克,爸爸說,只要帶一頭馬,馬背可以放上營具、米、鹽、糖還有茶,其餘的食材都在山中取得,可以釣魚、再跟吉普賽人以物易物,可以找野菜,一樣能烹調出美味菜肴。菸可以換蛋、米可以換餅,就這樣,能一路在山中走一個多月。

 

(我的朋友)

我的朋友,是位令人敬佩的家中長子,為了躲避戰爭對家族的迫害,早早離鄉背井到異地工作,當他好不容易在當地建立起一番事業,又因為戰爭失去一切,再轉往第三地從頭開始。從我認識他到現在,短短兩年,他的事業又從一家小店擴大到兩間分店。


他對家人的無私讓我折服,一年回到家鄉一次,前面的10天,他幫家裡買了新的沙發、重新粉刷了牆面、改裝家裡的廁所、買了家旁的另一塊土地。然後,他告訴我,我離開後,他要督促家人快點在爸爸已經擁有的另外一塊土地打上的地基蓋飯店。


他手上戴了枚土耳其石戒指,他先前跟我提到已經戴了半年,之後有一天,在我面前,嬸嬸看著他的戒指說,這個戒指好看,她想幫叔叔買個戒指,他二話不說,立刻拔下來送給嬸嬸,我心裡知道,這就是他對家人的愛,他曾說過,只要是他家人需要的,他都可以給,要腎還是要肝他都願意。


在當地有一個習俗,年輕一輩對自己尊敬的人要摸他們的褲管,我就親眼看到,我跟他一起走在路上,他的朋友認出他回來了,趕緊把自己兒子叫過來打招呼,晚輩們彎下腰摸了他的褲管,當然,他用他那無私的胸膛抱住晚輩,有力的拍了拍他們的肩膀,給予鼓勵。

 

我的朋友有這麼開闊的胸襟,大概是遺傳自他的媽媽,媽媽每天要照顧一大家子人,張羅家中大大小小的吃飯洗衣還有大多家務,妯娌跟媳婦反而睡到晚晚才起床。

我在喀什米爾最後的幾天,一直很不願意離開,到山裡健行時,我說,我跟爸爸去登山,要是你等太久,就把車開走,爸爸跟我就要搭公車回去,這裡公車那麼慢,我們要很久才能回到城裡,我會趕不上飛機,這樣我就可以留在這裡。

我們到阿姨的船屋吃飯的時候,姨丈問我喜不喜歡這裡,我會回答,喜歡,歡迎你綁架我,我會留在這裡幫你打掃船屋。


最後一天,我應該在上午跟爸爸去看佛陀曾經講經的遺址,然後再回家打包去機場,大家一直吹促我快點出發要不然下午趕不上飛機。

我一直拖拖拉拉,然後說,我就是要趕不上飛機,這樣我就可以永遠留在這裡。

我要求媽媽收留我當她的女兒,留在這裡幫媽媽做家事。

媽媽說,好的,現在妳是我女兒了,乖乖出去,這裡是妳永遠的家,隨時都可以回來。

就這樣,我在喀什米爾有了個家。

 

(Chapri家的Haifa船屋望出一景)

然後,我有奇怪的印度男人緣,離開喀什米爾到了德里,每次去店裡買東西,年輕的老闆都說要娶我,一直說妳真的很迷人,不願放手讓我離開,這時候我都回答,要娶我可以,請你跟我的喀什米爾媽媽聯絡。

如果是有點年紀的老闆,通常都說,我很喜歡妳,You are so great! 妳的面像有神明的保佑,妳要不要嫁給我兒子,這時候我還是說,請你跟我的喀什米爾媽媽聯絡。

我跟喀什米爾媽媽說,最近妳會接到很多電話,都說要娶妳女兒,妳就幫我挑一個好的吧!!

在德里搭乘嘟嘟車,其實是要跳表的,但觀光客常常被呼弄,後來我學會了,司機通常會問妳從哪裡來,我就說,你猜呢? 他會猜日本、韓國、大陸、新加坡甚至馬來西亞,但不可能猜到台灣,當他猜到沒得猜的時候,他會有點惱怒的說,到底是從哪裡來,這時我就說回答,我從喀什米爾來,當然,他不會相信,但我會堅持,我在喀什米爾有家人,所以你不要呼弄我,再落下兩句喀什米爾語,這招,超級有效。

 

(Haifa船屋是少數有二樓的船屋)

如果你問我,喀什米爾美不美,我會回答,當然美,美若仙境,
但我不能保證你到當地後跟我一樣感動。


因為,你需要一位會說故事的喀什米爾爸爸、一位溫暖照顧人的喀什米爾媽媽、一位平時寡言但其實很會議價兼當司機、我在前面買東西他在後面付帳的喀什米爾弟弟、煮飯給我吃的阿姨嬸嬸們,當然,還有我那有著寬大胸懷全程陪伴我的朋友。

 

我的心在台灣有個家,28年後,她在喀什米爾找到了第二個家。

 

(二弟正在議價買吉普賽人手工製作的起司)

印度喀什米爾圍巾哪裡買? Meri Jaan Vintage & Shawls

沿伸閱讀: Wei 喀什米爾圍巾

 

 
arrow
arrow
    全站熱搜

    wei 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()